Myrsky saapuu länsi-Suomesta etelä-Suomeen kovasti, vaikka ei ehkä niin kovana kun on ennustettu? Muistutamme silti kaikkia saunojia ja uimareita:
– ole varovainen saunalla etenkin pimeässä!
– varo liukkaita rappusia!
– älä lähde uimaan yksinään!
– uithan vaan rantaviivan suuntaisesti!
Olemme varautuneet saunalla myrskyyn siirtämällä mm. irtotavaroita sisätiloihin.
Jos myrsky iskee päälle, ja et tiedä mitä tehdä, niin lue oheiset ohjeet jo etukäteen:
www.ilmatieteenlaitos.fi/toimintaohjeita-myrskypuuskiin
TURVALLISIA LÖYLYJÄ KAIKILLE SAUNOJILLE 🌙❤️ … See MoreSee Less
2 days ago
Illat pimenevät ja viilenevät. Kesän häly väistyy. Saunan ja ihmisten luoma lämpö vain kasvaa. Tervetuloa uimaan pitkin kuunsiltaa, saunomaan ja kohtaamaan toisemme aitoina ja avoimina ❤️ … See MoreSee Less
2 weeks ago
Ihanat Vilma & Sami kävivät saunomassa ja musisoimassa ❤️ … See MoreSee Less
4 weeks ago
Saha ja muutkin soittimet soivat kauniisti saunalla! … See MoreSee Less
4 weeks ago
Löylyjen välissä Jussi ja Tommi tunnelmoivat pianolla ja sahalla. Ah! Pianon ja sahan lisäksi meiltä löytyy kitara. Tervetuloa musisoimaan, saunomaan ja kohtaamaan ihania ihmisiä! ❤️ … See MoreSee Less
1 month ago
❤️❤️❤️ Upeita iltoja saunalla! Yhteisöllisyys kukoistaa kun yhdessä siivotaan paikkoja, haetaan vettä ja sahataan puita 💪 Niistä puheenollen, puut alkaa olla kovin vähissä. Jos vaan tiedät paikan missä olisi puhdasta jätepuuta, sanopa että kuskaavat meille. Voidaan hakemista myös koettaa järkätä.
Kaikenlaista akustista musaesitystä myös iltoihin on kuulunut. Laulua ja tanssia ilkosillaan kesäillassa, ah! Kombailijatkin kävi demoamassa taistelutanssiaan. Kaikkea tätä lisää! Reivikansa pysyköön vähän syrjemmällä ettei kaupungilta tule sanomista. Nakuilevat anarkistit valloittaa sompista takaisin. Tule sinäkin! 🔥🔥🔥 … See MoreSee Less
2 months ago
Edit 2.6 Saunat ovat auki
SOMPASAUNA TIEDOTTAA – SAUNAT OVAT TOISTAISEKSI KIINNI (ENGLISH BELOW)
Sompasauna pysyy toistaiseksi suljettuna Suomen hallituksen suositusten mukaisesti. Toistaiseksi ei ole tiedossa tarkkaa päivämärää, milloin avaamme taas ovet.
Olemme käyttäneet ajan hyödyksi ja tehneet kunnostustoimenpiteitä turvaetäisyydet huomioiden saunalla.
Sompasauna toivottaa turvallista arkea sinulle ja voimia poikkeaviin olosuhteisiin! Kyllä me päästään taas joskus saunomaan porukalla.
Edit 2.6 Sompasauna is now open
Sompasauna will remain closed for the time being in accordance with the Finnish Government’s recommendations. So far, there is no exact date when we will open the doors again.
We have used the time and refurbished the sauna with safety distances in mind.
Sompasauna wishes you a safe everyday life and strength in abnormal conditions! Yes we do get to bathe again sometimes with a bunch. … See MoreSee Less
6 months ago
TÄRKEÄ TIEDOTE
Sompasauna sulkee ovensa ainakin 31.3.2020 asti. Sulkemisen syy on COVID-19 viruksen leviäminen laajalti ja haluamme ennaltaehkäistä viruksen leviämistä ja noudatamme samalla myös valtion suosituksia sulkea kokoontumistilat.
Tiedotamme asiasta lisää saunan ilmoitustaululla, facebookissa, telegramissa, ja suoraan jäsenille sähköpostilla miten tilanne tulee mahdollisesti muuttumaan jatkossa.
Sompasaunaseura ry
hallitus
IMPORTANT NOTICE
Sompasauna will close its doors at least until 31.3.2020. The reason for the closure is the widespread spread of the COVID-19 virus, and we want to prevent the spread of the virus while also following the government’s recommendations to close the assembly areas.
We will inform you more about it on the sauna bulletin board, facebook, telegram, and directly to members via email.
Sompasaunaseura ry
government
VIKTIGT MEDDELANDE
Sompasauna stänger sina dörrar åtminstone till 31.3.2020. Anledningen till stängningen är den utbredda spridningen av COVID-19-viruset, och vi vill förhindra spridningen av viruset samtidigt som vi följer regeringens rekommendationer om att stänga monteringsområdena.
Vi kommer att informera dig mer om det på bastu-anslagstavlan, facebook, telegram och direkt till medlemmar via e-post.
Sompasaunaseura ry
regering
WICHTIGER HINWEIS
Die Sompasauna wird mindestens bis zum 31.3.2020 geschlossen. Der Grund für die Schließung ist die weit verbreitete Verbreitung des COVID-19-Virus. Wir möchten die Ausbreitung des Virus verhindern und gleichzeitig den Empfehlungen der Regierung zur Schließung der Versammlungsbereiche folgen.
Wir werden Sie darüber am Schwarzen Brett der Sauna, auf Facebook, per Telegramm und direkt per E-Mail an die Mitglieder informieren.
Sompasaunaseura ry
Regierung
VAZHNOYe ZAMECHANIYe
Sompasauna zakroyet svoi dveri kak minimum do 31.3.2020. Prichinoy zakrytiya yavlyayetsya shirokoye rasprostraneniye virusa COVID-19, i my khotim predotvratit’ rasprostraneniye virusa, a takzhe sleduyem rekomendatsiyam pravitel’stva po zakrytiyu rayonov sbora.
My soobshchim vam bol’she ob etom na doske ob"yavleniy sauny, Facebook, telegramme, i neposredstvenno chlenam po elektronnoy pochte.
Sompasaunaseura ry
pravitel’stvo … See MoreSee Less
6 months ago
